-
1 camel
-
2 camel
Arabian camel одногорбый верблюд, дромадер, Camelus dromedariusBactrian camel двугорбый верблюд, бактриан, Camelus bactrianusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > camel
-
3 camel
-
4 camel
ˈkæməl
1. сущ.
1) верблюд one-humped camel ≈ одногорбый верблюд two-humped camel ≈ двугорбый верблюд
2) мор. камель (устройство, придающее кораблю дополнительную устойчивость, что делает возможным плавание по мелководью, а также использование его для подъема затонувших судов) ∙ the last straw to break the camel's back ≈ последняя капля, переполняющая чашу ( терпения)
2. гл. ехать верхом на верблюде (зоология) верблюд (Camelus) - racing * мегари, мехари, верховой верблюд( специальное) камель > it is easier for a * to go through the eye of a needle than... (библеизм) легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем... camel верблюд;
Arabian camel одногорбый верблюд;
Bactrian camel двугорбый верблюд camel верблюд;
Arabian camel одногорбый верблюд;
Bactrian camel двугорбый верблюд camel верблюд;
Arabian camel одногорбый верблюд;
Bactrian camel двугорбый верблюд ~ мор. камель (приспособление для подъема судов) ;
the last straw to break the camel's back = последняя капля, переполняющая чашу ( терпения) ~ мор. камель (приспособление для подъема судов) ;
the last straw to break the camel's back = последняя капля, переполняющая чашу (терпения) -
5 camel
[ˈkæməl]camel верблюд; Arabian camel одногорбый верблюд; Bactrian camel двугорбый верблюд camel верблюд; Arabian camel одногорбый верблюд; Bactrian camel двугорбый верблюд camel верблюд; Arabian camel одногорбый верблюд; Bactrian camel двугорбый верблюд camel мор. камель (приспособление для подъема судов); the last straw to break the camel's back = последняя капля, переполняющая чашу (терпения) camel мор. камель (приспособление для подъема судов); the last straw to break the camel's back = последняя капля, переполняющая чашу (терпения) -
6 camel
1. n зоол. верблюдracing camel — мегари, мехари, верховой верблюд
Arabian camel — верблюд одногорбый, дромадер, джеммель
2. n спец. камель -
7 camel
верблюд имя существительное: -
8 camel
-
9 camel
верблюд -
10 camel
-
11 camel
-
12 camel
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > camel
-
13 camel
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > camel
-
14 camel
noun1) верблюд; Arabian camel одногорбый верблюд; Bactrian camel двугорбый верблюд2) naut. камель (приспособление для подъема судов)the last straw to break the camel's back = последняя капля, переполняющая чашу (терпения)* * *(n) верблюд* * ** * *[cam·el || 'kæml] n. верблюд; желтовато-коричневый цвет; камель* * ** * *1. сущ. 1) верблюд 2) мор. камель 2. гл. ехать верхом на верблюде -
15 camel
n1) верблюдArabian camel — дромадер, одногорбий верблюд
Bactrian camel — бактріан, двогорбий верблюд
the last straw to break the camel's back — остання краплина, що переповнює чашу терпіння
2) мор. камельC. Corps — жарг. піхота
* * *n1) зooл. верблюдracing camel — мегари, мехари, верховий верблюд
2) cпeц. камель -
16 верблюд
муж.;
зоол. camel верхом на верблюде ≈ aboard a camel спина верблюда ≈ camelback караван верблюдов ≈ camelcade, train of camels погонщик верблюдов ≈ cameleer верховой верблюд одногорбый верблюд двугорбый верблюд -
17 camel
- усовершенствованная логика подвижной связи для пользовательских приложений
- усовершенствованная логика мобильной сзязи для специальных пользовательских приложений
- усовершенствованная логика мобильной связи для пользовательских приложений
- петля для исследования [оценки] элементов оборудования и материалов
- ласточка
- верблюд
верблюд
Ндп. бур
Взрослый некастрированный верблюд, самец.
[ ГОСТ 16020-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ласточка
Термин в фигурном катании, обозначающий позицию, когда корпус находится в горизонтальном положении, а свободная нога поднята максимально возможно, выше бедра.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
camel
Figure skating term that describes a position, in which the upper body is inclined forward and the free leg is extended behind the body in a straight line.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
петля для исследования [оценки] элементов оборудования и материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
усовершенствованная логика мобильной связи для пользовательских приложений
Гибкая технология управления сетями мобильной связи, основанная на принципах интеллектуальной сети, адаптируемая к требованиям конкретных пользователей.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
усовершенствованная логика мобильной сзязи для специальных пользовательских приложений
Технология управления сетями мобильной связи, основанная из принципах интеллектуальной сети, адаптированная к требованиям конкретных пользователей. Обеспечивает создание такой сетевой инфраструктуры на базе существующего протокола MAP стандарта GSM, которая позволит операторам определять и вводить новые услуги, не требуя их стандартизации в рамках GSM.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
усовершенствованная логика подвижной связи для пользовательских приложений
(технология управления сетями подвижной связи на принципах интеллектуальной сети)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > camel
-
18 camel
['kæm(ə)l] 1. сущ.1) верблюд2) мор. камель (устройство, придающее кораблю дополнительную устойчивость, что делает возможным плавание по мелководью, а также использование его для подъёма затонувших судов)••2. гл.the last straw to break the camel's back — последняя капля, переполняющая чашу терпения
-
19 camel
[ʹkæm(ə)l] n1. зоол. верблюд ( Camelus)racing camel - мегари, мехари, верховой верблюд
2. спец. камель♢
it is easier for a camel to go through the eye of a needle than... - библ. легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем... -
20 camel
['kæm(ə)l]n- racing camel- one-humped camel
- two-humped camel
- hump of a camel
- camel's hair
- drive a caravan of camels
- load a camel
- unload a camel
- ride a camel
- camel brays
См. также в других словарях:
верблюд — Ндп. бур Взрослый некастрированный верблюд, самец. [ГОСТ 16020 70] Недопустимые, нерекомендуемые бур Тематики скот для убоя Обобщающие термины верблюды EN camel DE Kamelbulle FR chameau … Справочник технического переводчика
верблюд-кастрат — Ндп. атан Взрослый кастрированный верблюд, самец. [ГОСТ 16020 70] Недопустимые, нерекомендуемые атан Тематики скот для убоя Обобщающие термины верблюды EN castrated camel DE verschnittener Kamelbulle FR chameau castré … Справочник технического переводчика
Camel (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Camel. Camel … Википедия
Camel (марка сигарет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Camel. Одна из первых упаковок для сигарет, ок. 1915 года Camel известный международный бренд сигарет, который был впервые представлен на рынке американской компанией «R.J. Reynolds Tobacco» … Википедия
Camel (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Camel. Camel Студийный альбом Camel Дата выпуска 1973 … Википедия
Camel (сигареты) — Обложка книги «Здесь курят» Сигареты Camel один из известных мировых брэндов. Выпускается эта марка сигарет с 1913 года. Рецептура представляет смесь входивших тогда в моду темных и терпких турецких табаков и светлых, мягких вирджинских. Позже… … Википедия
CAMEL — Буквально в переводе с английского верблюд. Так стали называть памятник М. Горькому на углу Кронверкского и Ка менноостровского проспектов после появления неоновой рекламы сигарет Camel на фасаде дома, прямо над головой писателя … Словарь Петербуржца
Верблюд — (англ. camel). Двугорбых В. бактрианов (лат. camelus bactrianus) издавна разводили в Центральной Азии. Кости В. иногда встречаются на самых различных поселениях Анау, Триполье, Мохенджо Даро, к началу 1 го тысячелетия до н.э. он был… … Археологический словарь
Двугорбый верблюд — Научная классификация … Википедия
двугорбый верблюд — dvikupris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Camelus bactrianus angl. Bactrian camel; wild camel vok. Trampeltier; zweihöckriges Kamel rus. бактриан; двугорбый верблюд; дикий двугорбый верблюд; хабтагай… … Žinduolių pavadinimų žodynas
дикий двугорбый верблюд — dvikupris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Camelus bactrianus angl. Bactrian camel; wild camel vok. Trampeltier; zweihöckriges Kamel rus. бактриан; двугорбый верблюд; дикий двугорбый верблюд; хабтагай… … Žinduolių pavadinimų žodynas